После статьи с упражнением по мотивам книги Масловых сегодня мы обратим внимание на Английское словообразование = English Word Formation под авторством Шидловской С.Н. Для 2010 книга удивляла своим объёмом и в плане теории и практической части. Относительным недостатком можно считать, что она была и остаётся достаточно сложной для сдающих тестирование, и больше подойдёт для участников республиканской олимпиады по английскому языку.
Упражнение на словообразование
1.I asked the cabin attendant // существительное после прилагательного, attend +-ant for a glass of water. ATTEND
2.Most of the inhabitants // после артикля существительное во мн.ч., inhabit +-ant +-s of the island were predictably related to each other. INHABIT
3.He appealed to the court on the grounds of unfair dismissal // существительное после прилагательного, dismiss +-al . DISMISS
4.Perhaps I had misread his intentions, and he was not so predictable // прилагательное после so, predict +-able after all. PREDICT
5.The house was built on an ancient burial // существительное после прилагательного, bury +-al (y меняется на i) ground. BURY
6.That case was eventually dismissed because of insufficient // прилагательное перед существительным, +in- +-ient evidence. SUFFICE
7.The pension provides for him and all his dependants // после местоимения существительное во мн.ч., depend +-ant +-s . DEPEND
8.The company remains moderately profitable // прилагательное после наречия, profit +-able , but it is not making as much money as it was expected. PROFIT
9.It would be great to have your own financial consultant // существительное после прилагательного, consult +-ant . CONSULT
10.We had more than tripled our original // прилагательное перед существительным, origin +-al investment, but we ran out of it. ORIGIN
11.This book is not only enjoyable // прилагательное после be, enjoy +-able , but it is also important in world history. ENJOY
12.You should seek professional // прилагательное перед существительным, profession +-al advice before getting involved in anything of value. PROFESSION
13.She stressed the necessity of absolute secrecy // существительное из-за союза, secret +-y (t меняется на c) and anonymity. SECRET
14.Ann does her job with great efficiency // существительное после прилагательного, efficient +-cy ( теряя t) and she calls for a promotion. EFFICIENT
15.He has always striven for fluency // существительное в качестве дополнения, fluent +-cy (лишнее t) in a foreign language. FLUENT
16.My great grandparents arrived here as immigrants // существительное во мн.ч. (as в качестве), immigrate +-ant +-s (nt заменит te) from Poland in the 1910’s. IMMIGRATE
17.The appearance // существительное в качестве подлежащего, appear +-ance of new products on the market has increased competition. APPEAR
18.All participants // существительное во мн.ч. в качестве подлежащего, participate +-ant +-s (te заменяем nt) finishing the race will receive a certificate regardless of their time. PARTICIPATE
19.The film tells its story with admirable // прилагательное перед существительным, admire +-able (немая e в корне лишняя) precision. ADMIRE
20.Get it yourself – I’m not your servant // существительное после местоимения, serve +-ant (выпадает e)! SERVE
21.It’s traditional // прилагательное после be, tradition +-al in the USA to serve turkey for Thanksgiving dinner. TRADITION
22.With some financial assistance // существительное после прилагательного, assist +-ance , we’ll be able to start a new election campaign. ASSIST
23.I acted as an assistant // существительное после артикля, assist +-ant to the surgeon in the operation. ASSIST
24.He gave me his assurance // существительное после местоимения, assure +-ance (за минусом немой e) that he would give us a definite answer by the end of the week. ASSURE
25.We have our books kept and run by a professional accountant // существительное после прилагательного, account +-ant . ACCOUNT
26.Access to this website is only available // прилагательное, avail +-able (немую e уберем) to registered users. AVAIL
27.Undoubtedly a diplomatic solution is more desirable // прилагательное в степени сравнения, desire +-able (немая e лишняя) than war. DESIRE
28.I am amazed at your denial // существительное после местоимения, deny +-al (y меняется на i) of responsibility for what happened. DENY
29.He was able to provide the police with some (in)valuable // прилагательное перед существительным, value +in- +-able (немую e уберем) information which resulted in arresting the criminal. VALUE
30.They will discuss the possible renewal // существительное после прилагательного, new +re- +-al of diplomatic relations. NEW
31.Annual attendance // существительное после прилагательного, attend +-ance at the museums is steadily going down. ATTEND
32.It’s advisable // прилагательное после be, advice +-able (c меняется на s, e в минус) to give him a ring first to make an appointment. ADVICE
33.He appeared hardly capable // прилагательное после hardly, able +cap of carrying out worthy experiments. ABLE
34.The government is trying to combat high rates of illiteracy // существительное в of фразе, literate +il- +-cy (теряется te). LITERATE
35.It is quite remarkable // прилагательное после quite, remark +-able that no one was hurt in the car accident. REMARK
36.The apartment’s previous occupant // существительное после прилагательного, occupy +-ant (выпадает y) was a painter. OCCUPY
37.There have always been two main political // прилагательное перед существительным, policy +-tic +-al (лишним будет cy) parties in that country. POLICY
38.There is little statistical // прилагательное перед существительным, statistics +-al (теряется конечная s ) evidence to support the idea so we have to gather more information. STATISTICS
39.Putting off the less important things until tomorrow is often acceptable // прилагательное после be, accept +-able . ACCEPT
40.The illness occurs with increasing frequency // существительное после прилагательного, frequent +-cy (на выход t) in older people. FREQUENT
assist + -ant = ассистент (человек);
assist + -ance = помощь (абстрактное понятие);
attend + -ant = служащий, стюард (человек);
attend + -ance = посещаемость (процесс).
Книгу о трудноразличимых английских словах мы описали в другой публикации.