Готовимся к тестированию. Round Up 5. Фразовые глаголы

Одной из основных задач учителя, который готовит к ЦТ по английскому языку является подборка таких учебных материалов, которая будут способствовать постоянному повторению необходимого лексического материала. Для этой цели хорошо подходят учебники написанные В.Эванс. В них постоянно мелькает один и тот же набор лексики. Если взять Round Up 5 и Grammar way 3 у вас будет и материал для изучения, и для практики. У совершенства нет предела, но материалы этих двух учебников с лёгкостью покрывают потребности участников ЦТ в рамках темы фразовые глаголы.

Список фразовых глаголов из Round Up 5

Если учитывать, что у ряда глаголов в списке более одного значения, то можно утверждать, что в Round Up 5 более 100 глаголов. Этот список в подавляющем большинстве с лихвой перекрывает потребности ЦТ по этой теме.
break down 1) перестать работать (о механизме) 2) потерять контроль над собой (о людях)
break into (+ объект):1) проникнуть внутрь помещения с помощью силы 2) начать делать что-то неожиданно
break out:1) начаться внезапно (война,пожар,эпидемия) 2) сбежать откуда-то
break up : закрыться на каникулы (о школе)
bring about: привести к чему-то в качестве результата
bring out: опубликовать, выпустить в продажу
bring round 1) прийти в сознание 2) убедить
bring up : вырастить ребёнка
call for: требовать
call in : заглянуть к кому-то на короткий промежуток времени
call off: отменить
call out:1) крикнуть 2) позвать на помощь
carry on (with) продолжать
carry out: выполнить что-то
fall behind : отстать от кого-то
fall for :1) быть обманутым 2) влюбиться в кого-то
fall in with : согласиться
fall on : напасть, наброситься
fall out (with): поругаться
get away: сбежать
get on : 1) делать успехи (синоним: get along) 2) войти в автобус, сесть в поезд (антоним: get off)
get on with : хорошо ладить с кем-то get along with sb
get through : 1) дозвониться до кого-то 2) справиться с выполнением чего-либо
give sth/sb away 1 ) предать 2) раздать бесплатно
give back : вернуть
give off: выделять запах
give out: подходить к концу
give up : прекратить
give oneself up : сдаться (синоним: give in)
go away: уйти
go in for: принять участие в соревновании
go on : 1)продолжать 2) случиться
go round : раздать на всех поровну
go through : детально изучить
hold back: сдержать(ся)
hold on : подождать
hold up :1) задержаться 2) ограбить
look after: заботиться о ком-то
look for: искать
look forward to: ждать с нетерпением
look into: расследовать
look out (for) : быть на стороже
look through : изучить что-то мельком
look up : посмотреть что-то в справочнике.
make out: 1) увидеть 2) понять
make up :1) придумать 2) наложить макияж 3) помириться
make up one’s mind: принять решение
put down : записать
put forward: предложить
put off: отложить
put on: 1) одеться в 2) набрать вес
put out: затушить
put through: дозвониться
put sb up : предоставить ночлег
run across: случайно наткнуться
run after: бежать за
run away: сбежать от
run down :1) сбить 2)критиковать
run into sb/sth 1) встретить случайно 2) столкнуться с
run out of: закончиться (о запасах)
set off : отправиться в путешествие; set out
set out : 1) отправиться в путешествие 2) начать выполнение чего-либо.
set up : 1 ) организовать компанию, комитет , 2) воздвигнуть
stand by sb : поддержать кого-то в трудной для него ситуации
stand for : обозначать (о сокращениях)
stand in for : временно заменить кого-то
stand up ; встать
stand up to : противостоять кому-то
take after sb: пойти в кого-то (о характере)
take away: убрать
take down : записать
take off:1) снять одежду (антоним: put on) 2) (о самолёте) взлететь
take sb out:сводить кого-то в ресторан или кафе
take over: стать главой организации или преемником кого-либо
take up : заняться хобби, спортом.
turn sb down : отказать, отклонить просьбу
turn sth down : уменьшить громкость и так далее
turn on : включить свет, радио (антоним: turn off)
turn to sb : обратиться за помощью
turn up :1) (о возможности) возникнуть 2) прибыть / появиться
turn sth up : увеличить громкость и так далее
turn sth out : произвести

Задания на закрепление знаний по теме фразовые глаголы

Не удивляйтесь, что ряд глаголов и типовых ситуаций для них будет повторяться. Принцип интервального повторения можно реализовывать разными способами.
Часть 1

1.Our renter’s insurance ran out // run out — заканчиваться (сроке действия) last month. We had to renew it.
2.Some people blamed Harry when he got into trouble, but his fiance stood by // stand by — поддерживать him.
3.She was rushing around trying to put out // put out — тушить (огонь) the fire in the kitchen.
4.You can’t just run away // run away — уклоняться (от обязанностей) from your responsibilities. Be trustworthy!
5.I could tell that the horse had been well looked after // look after — заботиться (о животном).
6.We’ve been trying to get back to you, but we are afraid that we took your phone number down // take down — записывать (телефонный номер) incorrectly.
7.Your daughter doesn’t take after // take after — быть похожим на (характером) you at all. You are strikingly different.
8.Get on // get on — садиться (в автобус, поезд) a number 73 bus at the corner. That will take you to the High Street.
9.Stuart’s a strange person — I can’t make him out // make out — понять (что у кого-то на уме) at all.
10.Carry straight on // carry on — продолжать (движение) until you get to the traffic lights. You should take the left turn there.
11.If you don’t stand up // stand up for — отстаивать (права) for your rights, no one else will do it for you. Pluck up your courage!
12.After the manager has retired, John is likely to take over // take over — принимать руководство. He has the best chances of all.
13.Rebels have set up // set up — основывать an independent state within the country.
14.‘The book’s by T.C. Smith.’ ‘What does the ‘T.C.’ stand for // stand for — обозначать (о сокращениях)?’
15.We took off // take off — снимать (одежду) our socks and walked barefoot along the sea shore.
16.Ann’s grandparents took her out // take out — сводить (в ресторан, на прогулку) for the day. She needed some rest.
17.That was difficult time, but we never gave up // give up — сдаваться hope and worked hard.
18.The thieves got away // get away — скрыться with the valuables worth over 5,000.
19.Can you put me through // put through — соединять (по телефону) to the accounts department, please? I have a complaint.
20.Check out the prices of our pizzas — we’re virtually giving them away // give away — раздавать бесплатно!
21.He ran into // run into — случайно встретить (партнёра по бизнесу) his business partner in the corridor a few minutes later.
22.You’re a brilliant teammate. Why do you run yourself down // run down — критиковать?
23.The concert was put off // put off — откладывать until the next day because of bad weather.
24.Both parents were found guilty of improper behaviour and their child was taken away // take away — забирать from them.
25.I hope you don’t mind me calling in // call in — заходить (ненадолго) like this, without a prior appointment.

Часть 2

1.She is expected to take over // take over — принимать руководство (в должности) as chief executive of the Book Trust.
2.He was glad to have an excuse to put off // put off — откладывать (разговор) telling her the latest news.
3.There are plenty of people you can turn to // turn to — обращаться за советом for practical advice.
4.He asked to be put through // put through — соединять по телефону to Jim Corner. It was of importance.
5.The letters ERM could stand for // stand for — обозначать (расшифровываться как) Exchange-Rate Mechanism. I am not knowledgeable about it.
6.You’re always running me down // run down — критиковать! I am not that bad.
7.I’ll tell you when to get off // get off — выходить из (автобуса) the bus. It is not the bus stop you need.
8.How could you turn down // turn down — отклонять (предложение) such a fantastic job? The salary is high!
9.They want to set up // set up — основывать their own business. I think they would be a success.
10.I gave up // give up — перестать trying to persuade him to continue studying Physics.
11.Don’t forget to turn the lights off // turn off — выключать when you leave.
12.That’s just like Jane to turn up // turn up — появляться (неожиданно) an hour late to her own party!
13.Jerry and I set off // set off — отправляться (в путь) on foot for the lake.
14.It was evident that someone had gone through // go through — просматривать, обыскивать my possessions. Everything was in a mess.
15.Hands up, please — don’t call out // call out — выкрикивать. It is an armed robbery.
16.Fighting was reported to have broken out // break out — вспыхнуть, начаться (о войне, беспорядках) between rival groups of fans.
17.He could just make out // make out — разглядеть, различить a dark shape slowly moving towards him.
18.The inspector took down // take down — записывать the details of what had happened.
19.I wonder what’s going on // go on — происходить, случаться next door — they’re making much noise.
20.He foolishly rejected all the proposals put forward // put forward — предлагать что-то by the committee.
21.Continuing violence could hold back // hold back — сдерживать progress towards economic reform.
22.My brother has recently taken up // take up — заняться (хобби) bowling.
23.Jack took off // take off — снимать (одежду) his broad straw hat and nodded to Helen.
24.I’ve got money you can borrow if you run out // run out — заканчиваться (о деньгах, запасах).
25.She brought up // bring up — вырастить, воспитать three sons on her own. She had no relatives in that country.

Часть 3

1.The Namibian government was forced to turn to // turn to — обратиться за помощью South Africa for help.
2.Mum and I used to fall out // fall out — ссориться a lot. Now we are best friends.
3.They ran out of // run out of — закончиться (о деньгах или чем-то полезном) money and had to abandon the project.
4.He was irresistibly handsome — I just fell for // fall for — влюбиться him from the word go.
5.Once she explained her problem to Jim, he was happy to fall in with // fall in with — согласиться с (планами) her plans.
6.The police took down // take down — записать (адреса) our addresses and phone numbers.
7.His name turns up // turn up — появляться, обнаруживаться (в газетах) in the newspapers now and then.
8.Decide what you want and then don’t give up // give up — сдаваться until you’ve got it.
9.Gibraltar was taken over // take over — захватить, завоевать by Spain in 1462.
10.With the weather worsening, they called off // call off — отменить (поиски) the search for survivors.
11.The children saw the sea and broke into // break into — внезапно начать (бежать) a run.
12.He’ll respect you more if you stand up to // stand up to — противостоять, дать отпор him. Don’t give in!
13.We knew they would stand by // stand by — поддерживать us no matter what we’d done.
14.Do you mind holding on // hold on — подождать (у телефона) while I find the answer to your question?
15.I’ve looked through // look through — просмотреть (документы) all my papers but I still can’t find the contract.
16.After five miles I was tired and started to fall behind // fall behind — отставать (в беге).
17.Jake turned on // turn on — включить (ноутбук) his laptop and checked his mail.
18.Angela used to be a model and has decided to take it up // take up — возобновить (занятие) again as she needed extra money.
19.She has joined members of other political parties in a call for // call for — призыв к (помощи) more emergency aid for the war-torn country.
20.Three men have broken out of // break out of — сбежать из (тюрьмы) a top security jail.
21.Women who put off // put off — откладывать (рождение ребёнка) having a baby often make the best mothers.
22.We eventually took off // take off — взлететь (о самолёте) at 11 o’clock and arrived in Venice at 1.30.
23.Would you turn down // turn down — отклонить (предложение) $1,000,000 to appear nude in a magazine?
24.I slapped his face a couple of times to try to bring him round // bring round — привести в сознание.
25.The criminal was apparently trying to get away // get away — скрыться, убежать when he was shot…

N.B.Одно значение — не всегда достаточно. У многих фразовых глаголов из списка по 2–3 значения (break down — «перестать работать» и «потерять контроль»; make up — «придумать», «наложить макияж», «помириться»). Учите все значения, а не первое попавшееся.

Дополнительные материалы

В рамках Round Up 5 мы уже освещали такие темы как: идиомы, предлоги, словообразование.

АРХИВ БЛОГА x